DE:

Die Maske zielt auf intensive Feuchtigkeitsversorgung ab, verhindert Dehydration und Trockenheit, strafft und verleiht natürlichen Glanz. Sie hellt die Haut auf und gleicht den Hautton aus, beseitigt Pigmentierung und fahle Haut. Erhöht die Festigkeit und Elastizität der Haut, reduziert Schwellungen und aktiviert den Stoffwechsel. Sie hat entzündungshemmende Eigenschaften, beruhigt gereizte Haut und stimuliert die Entfernung abgestorbener Zellen. Verhindert die Bildung von Komedonen und entzündlichen Elementen. Niacinamid (Vitamin B3) hellt die Haut auf, reduziert Schwellungen, beseitigt altersbedingte Pigmentierungen, gleicht den Teint aus und verbessert die Hautfarbe. Es aktiviert auch den Stoffwechsel, stimuliert die Zellteilung und verlangsamt die Anzeichen von Alterungsprozessen. Spirulina ist eine Algenart, die alle essentiellen Aminosäuren, B-Vitamine und Omega-3-Fettsäuren enthält, und weist antibakterielle und entzündungshemmende Eigenschaften auf. Schwefel ist ein starkes Antioxidans, hat entzündungshemmende und antiallergische Wirkungen, beseitigt Rötungen, Akne und pustulöse Hautläsionen. Gluconolacton stärkt die Elastin- und Kollagenfasern, hellt Pigmentflecken auf und reduziert Entzündungen. Anwendungsgebiete: trockene und dehydrierte Haut, fahler Teint, Entzündungen und Rötungen der Haut, zur Wiederherstellung des Hautzustands nach Peelings, kosmetischen Eingriffen, Gesichtsreinigung und Enthaarung. Anwendung: Pulver und Wasser im Verhältnis 1:3 in einem Behälter mischen. Gründlich zu einer homogenen Konsistenz mischen. Die Maske mit einem Spatel in dicker Schicht auf das Gesicht auftragen. 15-20 Minuten einwirken lassen, bis sie vollständig trocken ist. Die Maske in einer Schicht entfernen, beginnend vom Kinn bis zur Stirn.

EN:

The mask is designet for intense moisture, preventing dehydration and dryness, toning, and restoring natural radiance. It brightens and evens out the skin tone, eliminating pigmentation and dullness. Increases skin firmness and elasticity, reduces swelling, and activates metabolism. It has anti-inflammatory effect, soothes irritated skin, and stimulates the removal of dead cells. Prevents the formation of comedones and inflammatory elements. Niacinamide (vitamin B3) whitens the skin, reduces swelling, eliminates age-related pigmentation, evens out skin tone. It also activates metabolism, stimulates cell division, and slows down the age-related changes. Spirulina is a type of algae that contains all essential amino acids, B vitamins, and Omega-3 fatty acids, has antibacterial and anti-inflammatory effects. Sulfur is a powerful antioxidant, has anti-inflammatory and anti-allergic effects, eliminates redness, acne, and pustular skin lesions. Gluconolactone strengthens elastin and collagen fibers, brightens pigment spots, and reduces inflammation. Indications for use: dry and dehydrated skin, dull complexion, inflammation, and redness on the skin, for restoring the skin condition after peeling, cosmetic procedures, facial cleansing, and depilation. How to use: Mix the powder and water in a 1:3 ratio in a container. Mix thoroughly till even consistency is achieved. Apply the mask to the face with a spatula in a thick layer. Leave on for 15-20 minutes until completely dry. Remove the mask in one layer, starting from the chin to the forehead.

UA:

Маска спрямована на інтенсивне зволоження, перешкоджає зневодненню та появі сухості, тонізує і повертає природне сяйво. Освітлює і вирівнює тон шкіри, усуває пігментацію та тьмяність шкіри. Підвищує пружність та еластичність шкіри, знімає набряки, активізує обмін речовин. Має протизапальні властивості, заспокоює подразнену шкіру, стимулює видалення відмерлих клітин. Попереджає утворення комедонів та запальних елементів.Ніацинамід (вітамін В3) -відбілює шкіру, знімає набряки, усуває вікові пігментації, вирівнює тон обличчя і покращує його колір. Він також активізує обмін речовин, стимулює клітинний поділ та уповільнює прояв вікових змін.Спіруліна це один з видів водоростей, який містить усі незамінні амінокислоти, вітаміни групи В і жирні кислоти Омега-3, проявляє антибактеріальні та протизапальні властивості. Сірка є потужним антиоксидантом, має протизапальну та протиалергічну дію, усуває почервоніння, вугрі, гнійничкові ураження шкіри. Глюконолактон – зміцнює волокна еластину та колагену, освітлює пігментні плями та зменшує запалення. Показання до застосування: суха та зневоднена шкіра, тьмяний колір обличчя, запалення та почервоніння на шкірі, для відновлення стану шкіри після пілінгу, косметичних процедур, чистки обличчя, депіляції. Спосіб застосування: Змішайти в ємності порошок та воду у співвідношенні 1:3. Ретельно перемішати до однорідної консистенції. Нанести маску на обличчя за допомогою шпателя щільним шаром. Залишити на 15-20 хвилин до повного висихання. Зняти маску одним шаром, починаючи з підборіддя до чола.