DE:

Universeller Toner zur tiefen und langanhaltenden Hydratation der Haut. Erleben Sie einen sofortigen Feuchtigkeitskick mit unserem universellen Toner! Dank der einzigartigen Formel, die vier Arten von Hyaluronsäure und einen Komplex aus leistungsstarken feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen enthält, bietet der Toner der Haut intensive, mehrstufige Feuchtigkeit. Es dringt tief in die Hautschichten ein, macht sie prall und fest von innen, stellt das natürliche Feuchtigkeitsgleichgewicht wieder her, auch bei Haut, die unter langanhaltender Dehydratation leidet. Schlüsselkomponenten:
Vier Arten von Hyaluronsäure (Natriumhyaluronat-Crosspolymer, Natriumhyaluronat, acetylierter Natriumhyaluronat, hydrolysierte Hyaluronsäure) – bieten mehrstufige Feuchtigkeit, schaffen eine schützende Barriere auf der Oberfläche, die Feuchtigkeitsverlust verhindert, und nähren Hautzellen tief, verbessern die Textur und Festigkeit. Glycerin und Trehalose sind feuchtigkeitsspendende Mittel, die Feuchtigkeit in der Haut halten, sie vor Trockenheit schützen und sie weich und geschmeidig machen. Harnstoff und Serin sind Komponenten, die den natürlichen Feuchtigkeitshaushalt unterstützen, helfen, die beschädigte Hydrolipidbarriere wiederherzustellen und vermindern das Unbehagen durch Spannungsgefühle und Trockenheit. Caprylyl Glycol und Pentylenglykol verbessern die Aufnahme von feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen, verstärken deren Wirkung und machen den Toner zur idealen Option für umfassende Pflege. Anwendung: eine kleine Menge des Toners auf ein Wattepad auftragen und das Gesicht abwischen.
Machen Sie Ihre Haut den ganzen Tag über wirklich hydratisiert, strahlend und geschützt!

EN:

Universal Toner for Deep and Long-lasting Hydration Experience an instant hydration boost with our universal toner! With a unique formula containing four types of hyaluronic acid and a complex of powerful moisturizing ingredients, the toner provides intense, multi-level hydration to the skin. It penetrates deep into the skin layers, making it plump and firm from within, while restoring the natural moisture balance even for skin suffering from prolonged dehydration. Key active ingredients: Four types of hyaluronic acid (sodium hyaluronate crosspolymer, sodium hyaluronate, acetylated sodium hyaluronate, hydrolyzed hyaluronic acid) – provide multi-level hydration, create a protective barrier on the surface to prevent moisture loss, and deeply nourish skin cells, improving texture and firmness. Glycerin and trehalose – moisturizing agents that retain moisture in the skin, protecting it from dryness and keeping it soft and supple. Urea and serine – components that support the skin’s natural hydration levels, help repair the damaged hydrolipid barrier, and relieve discomfort from tightness and dryness. Caprylyl glycol and pentylene glycol – improve the absorption of moisturizing ingredients, enhancing their action, making the toner an ideal option for comprehensive care. How to use: apply a small amount of toner to a cotton pad and wipe your face. Make your skin truly hydrated, radiant, and protected all day!

UA:

Універсальний тонер для глибокого і тривалого зволоження шкіри
Відчуйте миттєвий заряд зволоження з нашим універсальним тонером! Завдяки унікальній формулі, що містить чотири види гіалуронової кислоти і комплекс потужних зволожуючих компонентів, тонер забезпечує шкірі інтенсивне, багаторівневе зволоження. Він проникає в глибокі шари шкіри, роблячи її насиченою і пружною зсередини, відновлюючи природний баланс вологи навіть для шкіри, що страждає від тривалого зневоднення.
Ключові активи:
Чотири види гіалуронової кислоти (кроссполімер натрію гіалуронату, натрію гіалуронат, натрію ацетильований гіалуронат, гідролізована гіалуронова кислота) – забезпечують багаторівневе зволоження, створюючи на поверхні захисний бар’єр, що перешкоджає втраті вологи, а також глибоко живлять клітини шкіри, покращуючи її текстуру та пружність.
Гліцерин і трегалоза – зволожуючі агенти, що утримують вологу в шкірі, захищаючи від сухості та роблячи шкіру ніжною і м’якою.
Сечовина і серин – компоненти, які підтримують природний рівень зволоження, допомагають відновити пошкоджений гідроліпідний бар’єр, зменшуючи дискомфорт від стягнутості та сухості.
Каприлгліколь і пентиленгліколь – покращують поглинання зволожуючих компонентів, посилюють їх дію та роблять тонер ідеальним варіантом для комплексного догляду.
Спосіб застосування: нанесіть невелику кількість тонера на ватний диск і протріть обличчя.
Зробіть вашу шкіру дійсно зволоженою, сяючою та захищеною на весь день!