DE:

Die Cream wurde entwickelt, um der Haut täglich Feuchtigkeit zu spenden und sie vor UVA/UVB-Strahlen zu schützen. Die optimale Kombination aus einer leichten Textur und einem Wirkstoffkomplex sorgt für langanhaltende Feuchtigkeit, Weichheit und Glätte und beugt der Lichtalterung der Haut vor. Sie enthält innovative Filter der neuen Generation, die eine schützende Barriere für eine lange Zeit schaffen. Anwendung: Jeden Morgen auf die gereinigte Haut auftragen, dabei die Augenpartie aussparen. Für alle Hauttypen geeignet.

EN:

The cream is designed to moisturise and protect your skin from UVA/UVB rays on a daily basis. The optimal combination of a light texture and a complex of active ingredients provides long-lasting hydration, softness and smoothness, and prevents photoaging. It contains innovative new generation filters that create a protective barrier for a long time. How to use: Apply every morning to clean skin, avoiding the eye contour. Suitable for all skin types.

UA:

Крем розроблений для щоденного зволоження та захисту вашої шкіри від UVA/UVB променів. Оптимальне поєднання легкої текстури й комплексу активних компонентів забезпечить тривале зволоження, мякість та гладкість, запобігають фотостарінню шкіри. Має в складі інноваційні фільтри нового покоління, що створюють захисний бар’єр на довгий час. Спосіб застосування: Наносити щоранку на чисту шкіру, уникаючи контуру очей. Підходить для усіх типів шкіри.