DE:

Zart und tief reinigt die Haut. Stimuliert die Erneuerung und Regeneration der Zellen und aktiviert dadurch die Prozesse der Hautverjüngung. Glättet das Hautrelief, hellt auf und entfernt Mitesser. Lipase und Protease in der Zusammensetzung spalten Fette, Fettsäuren, Proteine ​​und Peptide, wodurch effektive und sichere Zerstörung der Verbindungen zwischen den Hornschuppen erfolgt. Hilft überschüssigen Hauttalg zu bewältigen und seine Reste auf der Hautoberfläche zu zerstören. Verhindert das Einwachsen von nachwachsendem Haar. Enzym-Peeling wirkt außerordentlich sanft und wird auch von der empfindlichsten Haut gut vertragen. Anwendung: eine kleine Menge des Puders auf eine feuchte Handfläche geben und mit der zweiten Handfläche aufschäumen, um eine Emulsion zu erhalten, auf das Gesicht auftragen, 2-3 Minuten lang massieren und mit Wasser abspülen. Je nach Hauttyp und -zustand 1-2 Mal pro Woche anwenden.

EN:

Gently and deeply cleanses the skin. Stimulates cell renewal and regeneration, thereby activating skin rejuvenation processes. Evens out skin texture, brightens, and removes blackheads. Together Lipase and Protease help to break down fats, fatty acids, proteins, and peptides, resulting in the effective and safe destruction of bonds between corneocytes. Helps manage excess skin sebum and breaks down its residues on the skin’s surface. Prevents the ingrowth of new hair. The enzyme peel works extremely gently and is well-tolerated even by the most sensitive skin. How to use: Pour a small amount of powder into a wet palm and foam with the second palm to obtain an emulsion, apply to the face, massage for 2-3 minutes and rinse with water. Use 1-2 times a week depending on skin type and condition.

UA:

Делікатно та глибоко очищає шкіру. Стимулює оновлення та регенерацію клітин, тим самим активізуючи процеси омолодження шкіри. Вирівнює рельєф шкіри, освітлює, забирає чорні крапки. Ліпаза та протеаза у складі розщеплює жири, жирні кислоти, білки та пептиди, завдяки чому відбувається ефективне та безпечне руйнування зв’язків між роговими лусочками. Дозволяє справлятися з надлишком шкірного себуму, а також руйнувати його залишки на поверхні шкіри. Попереджає вростання волосся, що відростає. Ензимний пілінг діє надзвичайно м’яко і добре переноситься навіть найчутливішою шкірою.