DE:

Pflegecreme für reife Haut

Diese Creme wurde zur Pflege und Unterstützung reifer Haut sowie für Haut entwickelt, die an Spannkraft verloren hat, trockener oder dehydriert geworden ist. Sie eignet sich besonders für normale, trockene und Mischhaut und weniger für sehr fettige oder zu Akne neigende Haut, da sie pflegende und nährende Inhaltsstoffe enthält. Die Formulierung ist jedoch ausgewogen (lamellar) und im klassischen Sinne nicht „schwer“. Bei fettiger Haut empfiehlt sich die Anwendung am Abend oder in einer kleinen Menge.

Neben der leichten Textur, intensiver Feuchtigkeitsversorgung und Unterstützung der Lipidbarriere liegt der Hauptfokus auf der Anti-Aging-Pflege!

Inst’Tight C (Gleditsia Triacanthos Seed Extract) – sorgt innerhalb weniger Minuten für einen sofortigen Lifting-Effekt (wirkt wie ein Filter), lässt Falten optisch weniger sichtbar erscheinen und die Haut straffer und geliftet wirken (Effekt bis zu ~8 Stunden). Wichtig: Es behandelt die Hautalterung NICHT, sondern sorgt für einen sofort sichtbaren Wow-Effekt.

Progeline™ (Tripeptide-2) — setzt an Mechanismen der Hautalterung an (intensive Anti-Aging-Pflege). Es handelt sich um ein biomimetisches Peptid, das Progerin blockiert (ein „defektes Protein“, das sich mit zunehmendem Alter ansammelt und die Zellstruktur beeinträchtigt), Kollagen unterstützt, dem Absinken des Gewebes entgegenwirkt, die Regeneration der Hautzellen unterstützt und zur Erhaltung der Langlebigkeit der Zellen beiträgt. Das Ergebnis: weniger sichtbare Hauterschlaffung und Falten sowie mehr Festigkeit und Elastizität der Haut. Die Wirkung baut sich bei regelmäßiger Anwendung auf.

Corneopeptyl™ (Hexapeptide-9) – ein biomimetisches Peptid, das das Protein LCE6A imitiert, die Hülle der Korneozyten (Hautzellen) stärkt, die Hautbarriere verbessert, einer durch eine geschwächte Hautbarriere begünstigten Hautalterung entgegenwirkt, die Haut widerstandsfähiger macht, das Erscheinungsbild von Falten reduziert und den Hautton verbessert. Die Anti-Aging-Wirkung basiert auf der Stärkung der Haut und nicht ausschließlich auf „Stimulation“.

Wie diese Inhaltsstoffe in der Creme zusammenwirken (eine sehr wirkungsvolle Kombination)

Inst’Tight – sofortiger Effekt (jetzt), Progeline – setzt an Mechanismen der Hautalterung an, Corneopeptyl – unterstützt die Regeneration der Hautbarriere (Grundlage gesunder Haut). Langfristig hilft die Kombination, die Zeichen der Hautalterung zu verlangsamen und die Haut zu stärken.

Für wen geeignet:
✔️ ab 25–30+ (erste Anzeichen der Hautalterung) ✔️ trockene, normale und dehydrierte Haut ✔️ bei nachlassender Spannkraft und „müder“ Haut ✔️ nach Stress, Kälte oder Behandlungen

Vorteile:

lässt die Haut sofort glatter erscheinen (Inst’Tight)
wirkt altersbedingten Hautveränderungen entgegen (Peptide)
unterstützt die Regeneration der Haut und ihrer Barriere

EN:

Facial Cream with Rejuvenating Effect

This cream has been developed to support mature skin, as well as skin that has lost its tone or become drier or dehydrated. It is particularly suitable for normal, dry and combination skin rather than very oily or acne-prone skin, as it contains nourishing ingredients. However, the formula is balanced (lamellar) and is not “heavy” in the traditional sense. For oily skin, it is best used at night or in a small amount.

In addition to its lightweight texture, intensive hydration and support of the lipid barrier, its main focus is anti-ageing care!

Inst’Tight C (Gleditsia Triacanthos Seed Extract) – provides an instant lifting effect within a few minutes (works like a filter), making wrinkles appear less visible and the skin look firmer and more lifted (effect lasting up to ~8 hours). Important: it does NOT treat skin ageing but provides an immediate wow effect.

Progeline™ (Tripeptide-2) — targets the mechanisms associated with skin ageing (deep anti-ageing care). It is a biomimetic peptide that blocks progerin (a “defective protein” that accumulates with age and affects cellular structure), supports collagen, helps slow down tissue sagging, supports skin cell renewal and contributes to maintaining cellular longevity. As a result, the skin appears firmer and more elastic, with less visible sagging and wrinkles. It has a cumulative effect.

Corneopeptyl™ (Hexapeptide-9) – a biomimetic peptide that mimics the LCE6A protein, strengthens the envelope of corneocytes (skin cells), improves the skin barrier, helps prevent ageing associated with a weakened barrier, makes the skin more resilient, reduces the appearance of wrinkles and improves skin tone. Its anti-ageing action is based on strengthening the skin rather than solely on “stimulation”.

How these ingredients work together in the cream (a very powerful combination)

Inst’Tight – instant effect (now), Progeline – targets the mechanisms associated with ageing, Corneopeptyl – restores the skin barrier (the foundation of healthy skin). In the long term, the combination helps slow down the signs of ageing and strengthens the skin.

Recommended for:
✔️ 25–30+ (first signs of ageing) ✔️ dry, normal, dehydrated skin ✔️ loss of firmness, “tired” skin ✔️ after stress, cold weather or treatments

Benefits:

immediately makes the skin appear smoother (Inst’Tight)
targets age-related skin changes (peptides)
restores the skin and its barrier

UA:

Крем для підтримки зрілої шкіри

Цей крем розроблений як засіб для підтримки зрілої шкіри, а також для шкіри, яка втратила тонус, стала більш сухою або зневодненою. Він дійсно більше підходить для нормальної, сухої та комбінованої шкіри, ніж для дуже жирної або акне-схильної, оскільки містить поживні компоненти. Але формула збалансована (ламеллярна) і не є “важкою” у класичному розумінні. Жирній шкірі — краще на ніч або в невеликій кількості.
Окрім легкої текстури, інтенсивного зволоження та відновлення ліпідного бар’єру, основна та головна дія – антивіковий догляд!

Inst’Tight C (Gleditsia Triacanthos Seed Extract) – миттєвий ліфтинг ефект через кілька хвилин (працює як фільтр), візуально менш помітні зморшки, більш “щільна” шкіра, ефект ліфтингу (до ~8 годин). Важливо: це НЕ лікує старіння, а дає миттєвий wow-ефект.

Progeline™ (Tripeptide-2) — робота з причиною старіння (глибокий anti-age). Це біоміметичний пептид, який блокує progerin ( “дефектний білок”, який накопичується з віком, руйнує клітинну структуру), підтримує колаген, уповільнює провисання тканин, омолоджує клітину, сприяє підтримці довголіття клітин. В результаті – менше провисання тканин, зморшок – більше щільності і пружності шкіри. Має накопичувальний ефект.

Corneopeptyl™ (Hexapeptide-9) – біоміметичний пептид, який імітує білок LCE6A, зміцнює оболонку корнеоцитів (клітин шкіри), покращує бар’єр, запобігає старінню через слабкий бар’єр, робить шкіру більш стійкою, зменшує кількість зморшок, покращує тонус. Це anti-age через зміцнення шкіри, а не тільки через “стимуляцію
”Як ці компоненти працюють разом у кремі (це дуже сильна комбінація)

Inst’Tight- миттєвий ефект (зараз), Progeline-робота з причиною старіння (глибоко), Corneopeptyl- відновлення бар’єру (основа здорової шкіри). В довгостроковій перспективі — уповільнює старіння і зміцнює шкіру.

Кому рекомендувати:
✔️ 25–30+ (перші ознаки старіння) ✔️ суха, нормальна, зневоднена шкіра ✔️ втрата пружності, “втомлена” шкіра ✔️ після стресу, холоду, процедур
Переваги:
-одразу робить шкіру більш гладкою (Inst’Tight)
-працює з віковими змінами (пептиди)
-відновлює шкіру і бар’єр