DE:

Nach der Enthaarung Creme mit beruhigender Wirkung: sofortige Erholung und Komfort für Ihre Haut! Unsere Creme nach der Haarentfernung wurde entwickelt, um Ihrer Haut nach der Haarentfernung echte Erleichterung und Pflege zu bieten. Die einzigartige Formel, basierend auf natürlichen Wirkstoffen, beruhigt und regeneriert die Haut sanft und macht sie weich und mit Feuchtigkeit versorgt.
Tasmanischer Pfeffer ist ein natürlicher beruhigender Inhaltsstoff, der sofort Rötungen und Irritationen lindert und der Haut Komfort und Frische verleiht. Geeignet für empfindliche Haut, regeneriert die Haut nach traumatischen Eingriffen, beruhigt und lindert unangenehme Empfindungen nach dem Sonnenbad.
Panthenol dringt tief in die Hautzellen ein und verleiht ihnen Geschmeidigkeit und Weichheit. Fördert die Feuchtigkeitsversorgung und hilft lebenden Geweben, sich schnell zu regenerieren und den Heilungsprozess zu beschleunigen.
Beta-Glucan ist ein kraftvoller Antioxidant und Regenerator, der die Barrierefunktion der Haut stärkt, vor aggressiven Umwelteinflüssen schützt und die Heilung von Mikroschäden fördert.
Allantoin macht die Haut sanft weich und spendet Feuchtigkeit, beschleunigt den Regenerationsprozess und verbessert ihre Textur.
Mit dieser Creme wird Ihre Haut Ihnen danken! Die leichte Textur, die schnelle Aufnahme und das angenehme Gefühl nach dem Auftragen machen sie zum idealen letzten Schritt nach der Haarentfernung.
Anwendung: mit leichten Bewegungen auf die Haut auftragen, überschüssige Menge mit einem trockenen Tuch abwischen.

EN:

Post-Depilation Cream with Soothing Effect: Instant Recovery and Comfort for Your Skin! Our post-depilation cream is designed to provide your skin with true relief and care after hair removal procedures. The unique formula, based on natural actives, gently soothes and restores the skin, making it soft and moisturized. Tasmanian pepper is a natural soothing ingredient that instantly relieves redness and irritation, restoring comfort and freshness to the skin. Suitable for sensitive skin, it helps restore the skin after traumatic procedures, soothes, and alleviates discomfort after sun exposure. Panthenol deeply penetrates skin cells, leaving them smooth and soft. It promotes hydration and helps tissues regenerate quickly, accelerating healing processes. Beta-glucan is a powerful antioxidant and regenerator that strengthens the skin’s barrier functions, protects against environmental stressors, and promotes the healing of micro-damages. Allantoin gently softens and moisturizes the skin, speeding up the regeneration process and improving its texture. With this cream, your skin will thank you! The light texture, quick absorption, and comfortable feel after application make it an ideal final step after depilation. How to use: Apply to the skin with light movements, then wipe off the excess with a dry tissue.

UA:

Крем після депіляції з заспокійливим ефектом: миттєве відновлення та комфорт для вашої шкіри!
Наш крем після депіляції створений, щоб подарувати вашій шкірі справжнє полегшення та турботу після процедур видалення волосся. Унікальна формула на основі натуральних активів дбайливо заспокоює та відновлює шкіру, роблячи її м’якою та зволоженою.
Тасманський перець природний заспокійливий інгредієнт, який миттєво знімає почервоніння та подразнення, повертаючи шкірі комфорт і свіжість. Підходить для чутливої шкіри, відновлює шкіру після травматичних процедур, заспокоює та знімає неприємні відчуття після засмаги.
Пантенол глибоко проникає в клітини шкіри, надаючи їй гладкість та м’якість. Сприяє зволоженню, а також допомагає живим тканинам швидко відновлюватися, прискорюючи процеси загоєння.
Бета-глюкан потужний антиоксидант та регенератор, який зміцнює барєрні функції шкіри, захищає від агресивного впливу навколишнього середовища та сприяє загоєнню мікропошкоджень.
Алантоїн мяко пом’якшує та зволожує шкіру, прискорюючи процес регенерації та покращуючи її текстуру.
З цим кремом ваша шкіра скаже вам дякую! Легка текстура, швидке поглинання і комфортне відчуття після нанесення зроблять його ідеальним фінальним кроком після депіляції.
Спосіб застосування : легкими рухами нанести на шкіру, залишки витерти сухою серветкою.